# Maxfiylik siyosati | Anacan

> Anacan maxfiylik siyosati: maʼlumotlarni yigʻish, ishlatish, reklama xizmatlari va tanlovlaringiz haqida maʼlumot.

- Til: O‘zbekcha (uz)
- [Rasmiy sahifa](https://anacan.az/uz/maxfiylik-siyosati/)
- [Toza Markdown](https://anacan.az/uz/maxfiylik-siyosati/index.md)

Anacan maxfiylik siyosati: maʼlumotlarni yigʻish, ishlatish, reklama xizmatlari va tanlovlaringiz haqida maʼlumot.

Hujjatning soʻnggi yangilanishi: 2026-11-14

**Kuchga kirish sanasi:** 2026-yil 5-mart · **Versiya:** 1.0

## 1. Qisqacha mazmun

Anacan sizning sogʻliq maʼlumotlaringizni hech qachon sotmaydi, reklama uchun foydalanmaydi va faqat sizning aniq roziligingiz bilan qayta ishlaydi. Ushbu Siyosat anacan.az saytiga, Anacan mobil ilovasiga (iOS va Android) va tegishli xizmatlarga (bundan buyon — "Xizmat") nisbatan qoʻllaniladi.

| Majburiyatimiz                  | Bu nimani anglatadi                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| ------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Sogʻliq maʼlumotlari sotilmaydi | Homiladorlik, hayz sikli, simptomlar va bola sogʻligʻiga oid maʼlumotlarni hech kimga sotmaymiz, ijaraga bermaymiz hamda reklama tarmoqlariga, sugʻurta kompaniyalariga va ish beruvchilarga uzatmaymiz.                                                                                                                       |
| Aniq rozilik                    | Sogʻliq maʼlumotlari faqat alohida, aniq roziligingiz bilan qayta ishlanadi; roziligingizni istalgan vaqtda qaytarib olishingiz mumkin.                                                                                                                                                                                        |
| Minimal maʼlumot                | Faqat funksiya ishlashi uchun zarur boʻlgan maʼlumotni yigʻamiz.                                                                                                                                                                                                                                                               |
| Xodimlarning cheklangan kirishi | Xodimlarimiz sogʻliq maʼlumotlaringizni faqat sizning murojaatingiz boʻyicha, roziligingiz bilan, muddatli va qayd etilgan holda koʻrishi mumkin.                                                                                                                                                                              |
| Kuchli himoya                   | Uzatishda TLS 1.2+, saqlashda AES-256 shifrlash.                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| Toʻliq nazorat sizda            | Maʼlumotlaringizni ilovadan yuklab olishingiz, tuzatishingiz va hisobni oʻchirish tugmasi orqali toʻliq oʻchirishingiz mumkin.                                                                                                                                                                                                 |
| Global standart                 | Ilova App Store va Google Play mavjud boʻlgan barcha mamlakatlarda tarqatiladi; eng qatʼiy standart — Yevropa Ittifoqining Maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha umumiy reglamenti (GDPR) — barcha foydalanuvchilarga asos sifatida qoʻllaniladi. Agar mahalliy qonun koʻproq himoyani talab qilsa, u ustun turadi (13-boʻlim). |

Anacan tibbiy qurilma emas va shifokor maslahatining oʻrnini bosmaydi. Xizmatdan foydalanish qoidalari alohida Foydalanish shartlari hujjatida koʻrsatilgan.

## 2. Biz kimmiz va Siyosat kimga taalluqli

Maʼlumotlaringiz nazoratchisi (GDPRning 4(7)-moddasi maʼnosida "controller") Ozarbayjon Respublikasida roʻyxatdan oʻtgan "ANACAN" Masʼuliyati cheklangan jamiyatidir (VÖEN (soliq raqami) 1407578211; bundan buyon — "Anacan", "biz").

| Rol                                                     | Maʼlumot                                                                                        |
| ------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Nazoratchi                                              | "ANACAN" MChJ, VÖEN (soliq raqami) 1407578211, Shamil Azizbeyov 150, Boku, Ozarbayjon           |
| Maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha masʼul shaxs (DPO) | Jamil Sultanli, privacy\@anacan.az                                                              |
| YeI vakili (GDPR 27-modda)                              | Tayinlash bosqichida; tayinlangandan soʻng shu yerda koʻrsatiladi. Hozircha: privacy\@anacan.az |
| Buyuk Britaniya vakili (UK GDPR 27-modda)               | Tayinlash bosqichida; tayinlangandan soʻng shu yerda koʻrsatiladi. Hozircha: privacy\@anacan.az |
| Boshqa mahalliy vakillar                                | Mahalliy qonun talab qilganda tayinlanadi va shu yerda koʻrsatiladi                             |

YeI va Buyuk Britaniyadagi foydalanuvchilar maʼlumotlarni himoya qilish bilan bogʻliq har qanday masala boʻyicha biz bilan birga yoki bizning oʻrnimizga vakilimiz bilan bogʻlanishlari mumkin (vakil tayinlangunga qadar privacy\@anacan.az manziliga yozing).

### Siyosat nimalarga taalluqli

- anacan.az sayti va uning subdomenlari
- Anacan mobil ilovasi (App Store, Google Play va boshqa ilova doʻkonlari)
- Axborot byulletenlari, push-bildirishnomalar, qoʻllab-quvvatlash xizmati, soʻrovnomalar va aksiyalar
- Anacan.AI yordamchisi va hamjamiyat (forum) funksiyalari
- Saytda va ilovada ishlaydigan cookie fayllari va shunga oʻxshash texnologiyalar

### Nimalarga taalluqli emas

- Xizmatdagi havola orqali ochiladigan uchinchi tomon saytlari va xizmatlari (ularning oʻz siyosatlari qoʻllaniladi)
- Anacan xodimlari va ishga nomzodlarning maʼlumotlari (alohida ichki siyosat)
- Apple, Google va toʻlov xizmatlarining oʻzlari mustaqil nazoratchi sifatida qayta ishlaydigan maʼlumotlar

## 3. Qanday maʼlumotlarni yigʻamiz

Maʼlumotlarni uch yoʻl bilan olamiz: siz taqdim etasiz, Xizmatdan foydalanish jarayonida avtomatik ravishda hosil boʻladi va cheklangan hollarda hamkorlardan (masalan, ilova doʻkonidan obuna holati) olamiz.

| Toifa                               | Misollar                                                                                                                                                                                                                                               | Manba                            | Majburiymi                                                                            |
| ----------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
| Hisob maʼlumotlari                  | Ism (yoki taxallus), elektron pochta, parol xeshi, kirish usuli (Apple, Google), til, mamlakat                                                                                                                                                         | Siz                              | Hisob yaratish uchun ha                                                               |
| Profil maʼlumotlari                 | Hayot bosqichi (rejalashtirish, homiladorlik, ota-onalik)                                                                                                                                                                                              | Siz                              | Yoʻq                                                                                  |
| Sogʻliq maʼlumotlari (maxsus toifa) | Homiladorlik haftasi, taxminiy tugʻish sanasi, hayz sikli, ovulyatsiya, simptomlar, kayfiyat, vazn, qon bosimi, tahlil natijalari, dori-darmonlar, homila harakatlari, toʻlgʻoqlar (kontraksiyalar), EKU (IVF), homiladorlikni yoʻqotish, tugʻruq turi | Siz                              | Yoʻq — faqat aniq rozilik bilan                                                       |
| Bola haqidagi maʼlumotlar           | Ism (ixtiyoriy), tugʻilgan sana, jinsi, boʻyi, vazni, ovqatlanishi, uyqusi, emlashlar, rivojlanish bosqichlari, surat                                                                                                                                  | Siz (ota-ona)                    | Yoʻq                                                                                  |
| AI yordamchisi                      | Anacan.AIga yozgan savollaringiz va javoblar                                                                                                                                                                                                           | Siz                              | Yoʻq — faqat rozilik bilan                                                            |
| Hamjamiyat kontenti                 | Forumdagi postlar, izohlar, yoqtirishlar                                                                                                                                                                                                               | Siz                              | Yoʻq                                                                                  |
| Toʻlov maʼlumotlari                 | Obuna turi, xarid sanasi, mamlakat, tranzaksiya ID raqami. Karta raqamini biz koʻrmaymiz va saqlamaymiz — toʻlovni Apple, Google yoki saytda Epoint (bank toʻlov sahifasi) qayta ishlaydi                                                              | Ilova doʻkoni, toʻlov provayderi | Pullik funksiyalar uchun ha                                                           |
| Qurilma va texnik maʼlumotlar       | Qurilma modeli, operatsion tizim, ilova versiyasi, til, vaqt mintaqasi, IP manzil, xatolik jurnallari, push token                                                                                                                                      | Avtomatik                        | Texnik ishlash uchun ha                                                               |
| Foydalanish maʼlumotlari            | Ochilgan ekranlar, funksiyalar, seans davomiyligi (sogʻliq mazmunisiz)                                                                                                                                                                                 | Avtomatik                        | Ilovada analitika roziligi bilan; saytda standart holatda, rad etish imkoniyati bilan |
| Taxminiy joylashuv                  | IP asosida mamlakat va shahar                                                                                                                                                                                                                          | Avtomatik                        | Ha (til, qonun va kontent uchun)                                                      |
| Aniq joylashuv                      | GPS (masalan, yaqin atrofdagi tugʻruqxonalar va dorixonalar xaritasi)                                                                                                                                                                                  | Qurilma                          | Yoʻq — faqat ruxsat bilan, saqlanmaydi                                                |
| Aloqa va qoʻllab-quvvatlash         | Murojaatlar, yozishmalar, fikr-mulohazalar                                                                                                                                                                                                             | Siz                              | Yoʻq                                                                                  |

### Nozik maʼlumotlar haqida maxsus izohlar

- Sogʻliq maʼlumotlari GDPRning 9-moddasiga koʻra "maxsus toifa" hisoblanadi va eng yuqori himoya darajasida saqlanadi.
- Hayz sikli, homiladorlik va homiladorlikni yoʻqotish maʼlumotlari baʼzi mamlakatlarda huquqiy xavf tugʻdirishi mumkin. Shu sababli bunday maʼlumotlarni faqat qonun bilan majburiy boʻlgan va 7.4-boʻlimdagi tekshiruvdan oʻtgan hollardagina oshkor qilamiz.
- Biometrik maʼlumotlar, yuzni tanish, genetik maʼlumotlar, irq, din, siyosiy qarashlar va jinsiy hayot haqidagi maʼlumotlarni yigʻmaymiz. Ilova qulfidagi Face ID / barmoq izi tekshiruvi qurilmangizda amalga oshiriladi va bizga uzatilmaydi. Bunday maʼlumotlarni erkin matn maydonlariga yozmasligingizni soʻraymiz.
- Foto galereyangiz, kamera va mikrofoningizga faqat siz funksiyani ochgan paytda va sizning ruxsatingiz bilan murojaat qilamiz.

## 4. Maqsadlar va huquqiy asoslar

Har bir qayta ishlash amali GDPRning 6-moddasidagi huquqiy asoslardan biriga, sogʻliq maʼlumotlari esa qoʻshimcha ravishda 9-moddaning 2(a) bandiga (aniq rozilik) asoslanadi. Sogʻliq maʼlumotlari uchun "qonuniy manfaat" asosidan foydalanmaymiz.

| Maqsad                                                                            | Maʼlumotlar toifalari                                | Huquqiy asos                                                                                                                                                            |
| --------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Hisobni yaratish va boshqarish                                                    | Hisob, qurilma                                       | Shartnomani bajarish — 6(1)(b)-modda                                                                                                                                    |
| Shaxsiy homiladorlik, sikl va chaqaloq taqvimlari, eslatmalar, kuzatuv vositalari | Sogʻliq, bola                                        | Aniq rozilik — 9(2)(a)-modda va 6(1)(a)-modda                                                                                                                           |
| Kontentni homiladorlik haftasi yoki bola yoshiga qarab shaxsiylashtirish          | Sogʻliq, bola                                        | Aniq rozilik — 9(2)(a)-modda                                                                                                                                            |
| Anacan.AI yordamchisi                                                             | Savollaringiz, siz tanlagan kontekst                 | Aniq rozilik — 9(2)(a)-modda va 6(1)(a)-modda                                                                                                                           |
| Obuna va toʻlovlar                                                                | Toʻlov, hisob                                        | Shartnoma — 6(1)(b)-modda; soliq hisobi uchun huquqiy majburiyat — 6(1)(c)-modda                                                                                        |
| Texnik yordam va murojaatlarga javob berish                                       | Hisob, aloqa; sogʻliq faqat roziligingiz bilan       | Shartnoma — 6(1)(b)-modda; sogʻliq uchun 9(2)(a)-modda                                                                                                                  |
| Xavfsizlik, firibgarlikning oldini olish, suiisteʼmolni aniqlash                  | Qurilma, texnik, hisob                               | Qonuniy manfaat — 6(1)(f)-modda                                                                                                                                         |
| Xatolarni tuzatish va barqarorlik                                                 | Qurilma, texnik                                      | Qonuniy manfaat — 6(1)(f)-modda                                                                                                                                         |
| Mahsulotni takomillashtirish uchun analitika                                      | Foydalanish (sogʻliq mazmunisiz)                     | Ilovada: rozilik — 6(1)(a)-modda; saytda: qonuniy manfaat — 6(1)(f)-modda, rad etish huquqi bilan (Yevropa iqtisodiy hududi, Buyuk Britaniya va Shveytsariyada rozilik) |
| Bepul versiyada reklama va reklamani oʻlchash                                     | Reklama identifikatori, qurilma (sogʻliq mazmunisiz) | Shaxsiylashtirilgan reklama va oʻlchash uchun rozilik — 6(1)(a)-modda; shaxsiylashtirilmagan reklama uchun qonuniy manfaat — 6(1)(f)-modda                              |
| Anonimlashtirilgan, umumlashtirilgan statistika                                   | Anonim maʼlumotlar                                   | Anonim maʼlumot shaxsiy maʼlumot emas; anonimlashtirish jarayonining oʻzi uchun dastlabki rozilik                                                                       |
| Xizmat bildirishnomalari (xavfsizlik, shartlarning oʻzgarishi)                    | Hisob                                                | Shartnoma — 6(1)(b)-modda; huquqiy majburiyat — 6(1)(c)-modda                                                                                                           |
| Marketing elektron xatlari va push-bildirishnomalar                               | Hisob, aloqa                                         | Rozilik — 6(1)(a)-modda; istalgan vaqtda voz kechish                                                                                                                    |
| Hamjamiyat moderatsiyasi va noqonuniy kontentga qarshi kurash                     | Hamjamiyat kontenti                                  | Qonuniy manfaat — 6(1)(f)-modda; YeI Raqamli xizmatlar toʻgʻrisidagi akti boʻyicha huquqiy majburiyat — 6(1)(c)-modda                                                   |
| Huquqiy daʼvolardan himoyalanish, qonuniy soʻrovlar                               | Zarurat doirasida                                    | Huquqiy majburiyat — 6(1)(c)-modda; 9(2)(f)-modda                                                                                                                       |
| Shoshilinch tibbiy holatda hayotiy manfaatlarni himoya qilish (istisno holat)     | Zarur minimum                                        | Hayotiy manfaat — 6(1)(d)-modda, 9(2)(c)-modda                                                                                                                          |

### Aniq rozilikni qanday olamiz

- Rozilik alohida ekranda, oldindan belgilanmagan variantlar bilan, qaysi maʼlumot nima uchun ishlatilishi sodda tilda tushuntirilgan holda olinadi.
- Rozilik maqsadlar boʻyicha ajratiladi (sogʻliq maʼlumotlari, AI yordamchisi, marketing, analitika). Biriga rozilik boshqasiga rozilikni anglatmaydi.
- Analitika va marketing roziligi Xizmatdan foydalanish sharti emas.
- Roziligning sanasi, versiyasi va turi dalil sifatida qayd etiladi.
- Rozilikni qaytarib olish: ilovada Profil → Maxfiylik → Roziliklar. Qaytarib olish avvalgi qayta ishlashning qonuniyligiga taʼsir qilmaydi. Sogʻliq roziligini qaytarib olganingizda tegishli maʼlumotlarning oʻchirilishini talab qilishingiz mumkin; talabingizni 30 kun ichida bajaramiz va xohlasangiz, avval eksport qilish imkonini beramiz.

### Qonuniy manfaat haqida

Qonuniy manfaat asosidan faqat xavfsizlik, texnik barqarorlik, shaxsiylashtirilmagan reklama va moderatsiya uchun foydalanamiz. Ularning har biri boʻyicha manfaatlar muvozanati testi (LIA) oʻtkazilgan va hujjatlashtirilgan; soʻrov boʻyicha uning qisqacha mazmunini taqdim etamiz. Bu qayta ishlashga GDPRning 21-moddasi boʻyicha eʼtiroz bildirishingiz mumkin.

## 5. Cookie fayllari, SDKlar, analitika va reklama

Saytda (anacan.az) Google Analytics 4 standart holatda yoqilgan: u qonuniy manfaat asosida sayt trafigi va havolalar bosilishini oʻlchaydi, siz esa uni istalgan vaqtda saytning pastki qismidagi "Cookie sozlamalari" havolasi orqali oʻchirib qoʻyishingiz mumkin. Yevropa iqtisodiy hududi, Buyuk Britaniya va Shveytsariyadan kiruvchi tashrif buyuruvchilar uchun analitik cookie fayllari faqat rozilikdan keyin ishga tushadi. Ilovada zaruriy boʻlmagan SDKlar faqat siz rozilik berganingizdan keyin ishga tushadi. Sogʻliq maʼlumotlari hech qanday reklama yoki analitika SDKsiga uzatilmaydi.

| Toifa                                     | Maqsad                                                                    | Rozilik kerakmi                                                                                          | Namuna vositalar                                                          |
| ----------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| Zaruriy                                   | Kirish, xavfsizlik, til tanlovi, rozilik tanlovlarini eslab qolish, savat | Yoʻq                                                                                                     | Oʻz cookie fayllarimiz va mahalliy xotira (localStorage), Google Cloud    |
| Analitik                                  | Qaysi boʻlimlardan foydalanilayotganini tushunish                         | Ilova: ha; sayt: yoʻq, rad etish mumkin (Yevropa iqtisodiy hududi, Buyuk Britaniya va Shveytsariyada ha) | Saytda Google Analytics 4; ilovada Google Analytics for Firebase          |
| Reklama (faqat ilovaning bepul versiyasi) | Reklama koʻrsatish va reklama natijasini oʻlchash                         | Shaxsiylashtirilgan reklama va oʻlchash uchun ha                                                         | Google AdMob; Meta App Events (faqat "Reklamani oʻlchash" roziligi bilan) |

Ilovada foydalanadigan uchinchi tomon SDKlari: Google Analytics for Firebase, Firebase Cloud Messaging, Customer.io, RevenueCat, Google AdMob va Meta App Events. Reklama va analitika SDKlari faqat sizning tanlovlaringizga muvofiq ishlaydi; Premium obunachilarga reklama koʻrsatilmaydi.

### Rozilikni boshqarish

- Saytga birinchi kirishda cookie paneli koʻrsatiladi: "Qabul qilish" va "Faqat zaruriy" tugmalari bir xil oʻlchamda va bir xil darajada joylashgan. Agar tanlov qilmasangiz, sayt analitikasi yoqilgan holda qoladi (Yevropa iqtisodiy hududi, Buyuk Britaniya va Shveytsariya bundan mustasno); "Faqat zaruriy" tanlanganda u oʻchiriladi.
- Tanlovingizni istalgan vaqtda saytning pastki qismidagi "Cookie sozlamalari" havolasi yoki ilovada Profil → Maxfiylik orqali oʻzgartirishingiz mumkin.
- Rozilik har 6 oyda qayta soʻraladi; rad etganingizda bu tanlovni eslab qolamiz va har kirishda qayta soʻramaymiz.
- Brauzeringizning "Global Privacy Control" (GPC) signalini taniymiz va uni zaruriy boʻlmagan cookie fayllarini rad etish hamda "sotish/ulashishdan voz kechish" sifatida qabul qilamiz.
- iOSda Applening "App Tracking Transparency" ruxsatisiz reklama identifikatorini (IDFA) yigʻmaymiz. Ilovada shaxsiylashtirilgan reklama uchun rozilik Googlening rozilik oynasi orqali soʻraladi.

### Reklama boʻyicha qoidalarimiz

- Sogʻliq maʼlumotlari, homiladorlik yoki sikl holati, homiladorlikni yoʻqotish kabi nozik hodisalar reklama tarmoqlariga, ijtimoiy tarmoq piksellariga va maʼlumot brokerlariga uzatilmaydi — "hodisa" (event) sifatida ham yuborilmaydi.
- Bepul versiyada koʻrsatiladigan reklamalar shaxsiy sogʻliq profilingizga asoslanmaydi; shaxsiylashtirilgan reklama faqat roziligingiz bilan koʻrsatiladi.
- Anacanning oʻz mahsulot tavsiyalarini (masalan, homiladorlik haftasiga mos taklif) push yoki elektron pochta orqali faqat alohida marketing roziligingiz boʻlgandagina yuboramiz.
- 18 yoshdan kichik ekanini biladigan foydalanuvchilarga shaxsiylashtirilgan reklama koʻrsatilmaydi.
- Homiladorlikni yoʻqotish qayd etilganda homiladorlik va chaqaloqqa oid barcha marketing bildirishnomalari darhol toʻxtatiladi.

## 6. Yosh chegarasi va bolalar haqidagi maʼlumotlar

Anacandan mustaqil foydalanish uchun minimal yosh 16 yosh; agar yashayotgan mamlakatingiz qonuni yuqoriroq yoshni (raqamli rozilik yoshi) talab qilsa, oʻsha yosh qoʻllaniladi.

### Yosh chegarasi

- Roʻyxatdan oʻtishda 16 yoshdan kattaligingizni tasdiqlashingizni soʻraymiz; tasdiqlamagan foydalanuvchi hisobdan foydalana olmaydi.
- 13 yoshdan kichik bolalardan bila turib maʼlumot yigʻmaymiz (shu jumladan AQShdagi COPPA talabi).
- Minimal yoshdan oshgan, lekin 18 yoshga toʻlmagan foydalanuvchilar uchun shaxsiylashtirilgan reklama va marketing profili yaratilmaydi hamda kontent yoshga mos taqdim etiladi.
- Minimal yoshdan kichik shaxs hisob yaratganini bilsak, hisob va maʼlumotlarni imkon qadar tezroq oʻchiramiz. Bunday holat haqida privacy\@anacan.az manziliga xabar bering.

### Ota-ona tomonidan kiritilgan bola maʼlumotlari

Chaqaloq kundaligi, rivojlanish taqvimi va emlash eslatmalari kabi funksiyalarda farzandingiz haqidagi maʼlumotlarni siz — ota-ona yoki qonuniy vakil — kiritasiz.

- Ushbu maʼlumotlarni kiritish orqali bolaning ota-onasi yoki qonuniy vakili ekaningizni va uning nomidan rozilik berish huquqiga ega ekaningizni tasdiqlaysiz.
- Bola maʼlumotlari sizning sogʻliq maʼlumotlaringiz bilan bir xil (eng yuqori) himoya darajasida saqlanadi va hech qanday reklama yoki profillash uchun ishlatilmaydi.
- Bolaning suratlari faqat hisobingizda maxfiy saqlanadi; siz oʻzingiz hamjamiyatda ulashmasangiz, hech kimga koʻrinmaydi. Hamjamiyatda bola suratini ulashishda ehtiyotkor boʻlishingizni tavsiya qilamiz.
- Bola profilini istalgan vaqtda alohida oʻchirishingiz mumkin.
- Agar ikki ota-ona umumiy profildan foydalansa ("Hamkorni taklif qilish" funksiyasi), taklif qilgan shaxs qaysi maʼlumotlar ulashilishini tanlaydi va ulashishni istalgan vaqtda toʻxtatishi mumkin.

## 7. Maʼlumotlarni kim bilan ulashamiz

Maʼlumotlaringizni faqat quyidagi hollarda, yozma shartnoma asosida va zarur minimal hajmda ulashamiz. Shaxsiy maʼlumotlaringizni hech qachon sotmaymiz.

### 7.1. Qayta ishlovchilar (biz nomimizdan ishlaydigan xizmatlar)

| Toifa                                          | Maqsad                               | Sogʻliq maʼlumotini oladimi                                                                     | Provayder                                                                             |
| ---------------------------------------------- | ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
| Bulutli xosting va maʼlumotlar bazasi          | Xizmatning ishlashi                  | Ha, shifrlangan holda                                                                           | Google Cloud (Google LLC), Belgiya                                                    |
| Elektron pochta va push-bildirishnoma yuborish | Bildirishnomalar                     | Yoʻq (matnlar neytral yoziladi)                                                                 | Customer.io, Inc.; Firebase Cloud Messaging (Google LLC)                              |
| Qoʻllab-quvvatlash                             | Murojaatlar                          | Faqat siz yozsangiz                                                                             | Google Workspace (Google LLC)                                                         |
| Analitika                                      | Mahsulotni takomillashtirish         | Yoʻq                                                                                            | Google Analytics, Firebase (Google LLC)                                               |
| Obunani boshqarish                             | Doʻkon xaridlarini tasdiqlash        | Yoʻq                                                                                            | RevenueCat, Inc.                                                                      |
| Saytda karta orqali toʻlov                     | Obuna, kitob va tort toʻlovlari      | Yoʻq                                                                                            | Epoint (bank toʻlov sahifasi)                                                         |
| Reklama (bepul versiya)                        | Reklama koʻrsatish va oʻlchash       | Yoʻq                                                                                            | Google AdMob (Google LLC); Meta Platforms (faqat "Reklamani oʻlchash" roziligi bilan) |
| Xavfsizlik va CDN                              | Hujumlardan himoya                   | Yoʻq                                                                                            | Google Cloud (Google LLC)                                                             |
| Korporativ AI xizmati                          | Anacan.AI yordamchisi (12-boʻlim)    | Faqat roziligingiz bilan; provayder maʼlumotlardan oʻz modellarini oʻqitish uchun foydalanmaydi | Google Gemini, Vertex AI (Google LLC)                                                 |
| Hamjamiyat postlarini tarjima qilish           | Postlarni boshqa tillarda koʻrsatish | Faqat postda oʻzingiz yozsangiz                                                                 | Anthropic, PBC; Microsoft Azure OpenAI                                                |

Har bir qayta ishlovchi bilan GDPRning 28-moddasiga muvofiq maʼlumotlarni qayta ishlash shartnomasi (DPA) tuziladi. Sogʻliq maʼlumotlarini qayta ishlovchi yetkazib beruvchilar oldindan xavfsizlik tekshiruvidan oʻtadi. Yangi qayta ishlovchi qoʻshganimizda ushbu jadvalni kamida 15 kun oldin yangilaymiz.

### 7.2. Mustaqil tomonlar

- Apple, Google va toʻlov provayderlari — toʻlovlarni qayta ishlash uchun; ular oʻz siyosatlariga muvofiq mustaqil nazoratchilardir.
- Sizga tegishli eksport — siz oʻzingiz maʼlumotlarni shifokoringizga yoki Apple Health / Health Connect kabi xizmatlarga yuborganingizda.
- Professional maslahatchilar — yuristlar, auditorlar (maxfiylik majburiyati bilan).
- Kompaniyaning qoʻshilishi yoki sotilishi — bunday holda yangi egasi ushbu Siyosatdagi majburiyatlarni qabul qilishi shart boʻladi; sizni oldindan xabardor qilamiz va sogʻliq maʼlumotlaridan yangi roziliksiz boshqa maqsadda foydalanishga ruxsat berilmaydi.

### 7.3. Hech qachon qilmaydigan ishlarimiz

- Maʼlumot brokerlariga, sugʻurta kompaniyalariga, kredit tashkilotlariga, ish beruvchilarga maʼlumot uzatish.
- Sogʻliq maʼlumotlarini reklama yoki "kontekstlararo xulq-atvorga asoslangan reklama" (cross-context behavioral advertising) maqsadida ulashish.
- Ilmiy tadqiqot uchun shaxsni aniqlash mumkin boʻlgan maʼlumotni alohida roziligingizsiz ulashish.

### 7.4. Davlat organlarining soʻrovlari

Huquqni muhofaza qilish va boshqa davlat organlarining soʻrovlarini faqat yuridik xizmatimiz va DPO koʻrib chiqadi.

- Maʼlumot faqat qonunda belgilangan tartibda, rasmiy yozma soʻrov asosida va minimal hajmda beriladi.
- Soʻrovning qonuniyligini tekshiramiz, haddan tashqari keng yoki asossiz soʻrovlarga eʼtiroz bildiramiz.
- Reproduktiv sogʻliq maʼlumotlari (sikl, homiladorlik, homiladorlikni yoʻqotish) boʻyicha soʻrovlarga alohida eʼtibor qaratamiz va mavjud barcha huquqiy vositalardan foydalanamiz.
- Agar qonun taqiqlamasa, soʻrov haqida sizni xabardor qilamiz.
- Har bir soʻrov reyestrda qayd etiladi; yillik shaffoflik hisobotida soʻrovlar sonini eʼlon qilamiz.

## 8. Xalqaro uzatishlar

Maʼlumotlaringiz Google Cloud infratuzilmasida, Yevropa Ittifoqida (Belgiya) joylashgan serverlarda saqlanadi; mamlakatingizdan tashqariga uzatish faqat quyidagi huquqiy mexanizmlardan biri va qoʻshimcha himoya choralari bilan amalga oshiriladi.

| Uzatish yoʻnalishi                                                                                      | Huquqiy mexanizm                                                                                                                                                   |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| YeI/YeIH → adekvatlik qarori mavjud mamlakat (masalan, Buyuk Britaniya, Shveytsariya, Yaponiya, Kanada) | Yevropa Komissiyasining adekvatlik qarori — GDPR 45-modda                                                                                                          |
| YeI/YeIH → AQSh                                                                                         | Agar provayder YeI–AQSh Maʼlumotlar maxfiyligi doirasi (Data Privacy Framework) boʻyicha sertifikatlangan boʻlsa — 45-modda; aks holda Standart shartnoma bandlari |
| YeI/YeIH → boshqa mamlakatlar, shu jumladan Ozarbayjon                                                  | Yevropa Komissiyasining Standart shartnoma bandlari (SCC, 2021) — 46(2)(c)-modda va uzatish xavfini baholash (TIA)                                                 |
| Buyuk Britaniya → boshqa mamlakatlar                                                                    | Buyuk Britaniyaning Xalqaro maʼlumotlarni uzatish bitimi (IDTA) yoki SCCga Buyuk Britaniya qoʻshimchasi                                                            |
| Turkiya → xorijga                                                                                       | KVKK boʻyicha standart shartnoma; shartnoma imzolangandan keyin 5 ish kuni ichida Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish idorasiga (KVKK Kurumu) xabarnoma            |
| Boshqa mamlakatlar                                                                                      | Oʻsha mamlakat qonuni tan oladigan mexanizm (standart shartnoma, rozilik va h.k.) — 13-boʻlim                                                                      |

### Qoʻshimcha himoya choralari

- Uzatish va saqlashda shifrlash; shifrlash kalitlariga kirish qatʼiy cheklanadi.
- Imkon boʻlgan hollarda maʼlumotlar uzatilishidan oldin psevdonimlashtiriladi.
- Xorijiy davlat organining soʻrovi 7.4-boʻlimdagi tartibda tekshiriladi va eʼtiroz bildiriladi.
- Standart shartnoma bandlarining nusxasini privacy\@anacan.az manziliga soʻrov yuborib olishingiz mumkin (tijorat siri boʻlgan qismlar yashirilishi mumkin).

## 9. Saqlash muddatlari

Maʼlumotlarni faqat maqsad uchun zarur boʻlgan muddat davomida saqlaymiz; hisob oʻchirilganda sogʻliq maʼlumotlari 30 kun ichida faol tizimlardan, 90 kun ichida zaxira nusxalardan oʻchiriladi.

| Maʼlumot                             | Saqlash muddati                                                      | Keyin                                                                                                          |
| ------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Hisob maʼlumotlari                   | Hisob faol boʻlgan davrda                                            | Oʻchirish soʻrovidan keyin 30 kun ichida oʻchiriladi                                                           |
| Sogʻliq va bola maʼlumotlari         | Hisob faol va rozilik amalda boʻlgan davrda                          | Hisob oʻchirilganda yoki siz rozilikni qaytarib olib oʻchirishni talab qilganingizda 30 kun ichida oʻchiriladi |
| Zaxira nusxalar                      | 90 kungacha                                                          | Avtomatik ravishda ustidan yoziladi; tiklash vaqtida oʻchirilgan maʼlumot qayta oʻchiriladi                    |
| Faol boʻlmagan hisob                 | 24 oy faoliyatsizlik                                                 | Ogohlantirishdan 30 kun oʻtgach hisob oʻchiriladi                                                              |
| AI suhbatlar tarixi                  | Hisob faol boʻlgan davrda; istalgan vaqtda oʻchirishingiz mumkin     | Hisob oʻchirilganda oʻchiriladi                                                                                |
| Hamjamiyat postlari                  | Siz oʻchirguningizcha                                                | Hisob oʻchirilganda oʻchiriladi                                                                                |
| Toʻlov yozuvlari                     | Ozarbayjon soliq va buxgalteriya qonunchiligi talab qiladigan muddat | Oʻchiriladi                                                                                                    |
| Qoʻllab-quvvatlash murojaatlari      | Yopilgandan keyin 2 yil                                              | Oʻchiriladi                                                                                                    |
| Texnik va xavfsizlik jurnallari      | 90 kungacha; hodisani tekshirish uchun 12 oydan oshmagan holda       | Oʻchiriladi                                                                                                    |
| Analitik maʼlumotlar                 | 14 oy                                                                | Umumlashtiriladi yoki oʻchiriladi                                                                              |
| Rozilik yozuvlari                    | Rozilik qaytarib olingandan keyin 3 yil (dalil uchun)                | Oʻchiriladi                                                                                                    |
| Davlat organlari soʻrovlari reyestri | 5 yil                                                                | Oʻchiriladi                                                                                                    |

Muddat tugagach, maʼlumotlar oʻchiriladi yoki qaytarib boʻlmaydigan tarzda anonimlashtiriladi. Agar huquqiy nizo yoki qonuniy soʻrov davom etayotgan boʻlsa, tegishli maʼlumotlar faqat ushbu masala hal boʻlgunga qadar bloklangan holda saqlanadi.

## 10. Xavfsizlik va insidentlar

Sogʻliq maʼlumotlarini eng yuqori xavf toifasi sifatida himoya qilamiz va maʼlumotlar sizib chiqsa, kutmasdan sizni xabardor qilamiz.

### Texnik va tashkiliy choralar

- Shifrlash: uzatishda TLS 1.2+, saqlashda (server disklari va zaxira nusxalar) AES-256; shifrlash kalitlarini Google Cloudning boshqariladigan kalitlar xizmati saqlaydi.
- Kirishni nazorat qilish: minimal vakolat tamoyili, xodimlar uchun koʻp faktorli autentifikatsiya; sogʻliq maʼlumotlariga kirish qayd etiladi va muntazam tekshiriladi.
- Hisobingizni himoya qilish: ilovada PIN, Face ID yoki barmoq izi bilan qulflash imkoniyati, elektron pochtani tasdiqlash.
- Xavfsiz ishlab chiqish: kodni tekshirish, bogʻliqliklarni zaifliklarga skanerlash, yiliga kamida bir marta mustaqil penetratsion test.
- Xodimlar: maxfiylik majburiyati imzolanadi, har yili maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha oʻqitishdan oʻtiladi.
- Baholash: sogʻliq maʼlumotlarini qayta ishlaydigan har bir yangi funksiya uchun maʼlumotlarni himoya qilishga taʼsirni baholash (DPIA) oʻtkaziladi — GDPR 35-modda.

### Maʼlumotlar sizib chiqsa

1. Insidentni darhol cheklaymiz, sababini tekshiramiz va qayd etamiz.
2. Xavf mavjud boʻlsa, nazorat organiga xabar topgan paytimizdan boshlab 72 soat ichida bildirishnoma yuboramiz (GDPR 33-modda); boshqa mamlakatlarda mahalliy qonundagi muddatlarga rioya qilamiz.
3. Agar sizib chiqish huquq va erkinliklaringiz uchun yuqori xavf tugʻdirsa, sizga asossiz kechiktirmasdan nima sodir boʻlganini, qaysi maʼlumotlar taʼsirlanganini va oʻzingizni qanday himoya qilishingiz mumkinligini bildiramiz (GDPR 34-modda).
4. Agar sogʻliq maʼlumoti taʼsirlansa, xavf darajasidan qatʼi nazar, taʼsirlangan foydalanuvchilarni xabardor qilamiz.

Agar zaiflik aniqlagan boʻlsangiz, security\@anacan.az manziliga yozing. Vijdonan xabar qilingan zaifliklar uchun huquqiy daʼvo qoʻzgʻatmaymiz.

## 11. Huquqlaringiz va ulardan qanday foydalanish

Qayerda yashashingizdan qatʼi nazar, barcha foydalanuvchilarga quyidagi huquqlarni taʼminlaymiz; soʻrovlarga bepul va 1 oy ichida javob beramiz.

| Huquq                                                | Bu nimani anglatadi                                                                                           | Qanday foydalanish                                                                                                                         |
| ---------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Tanishish (15-modda)                                 | Qaysi maʼlumotlaringizni nima uchun qayta ishlayotganimizni bilish va nusxasini olish                         | Profil → Sozlamalar → Maʼlumotlarni eksport qilish; privacy\@anacan.az                                                                     |
| Tuzatish (16-modda)                                  | Notoʻgʻri yoki toʻliq boʻlmagan maʼlumotni tuzatish                                                           | Bevosita ilovada tahrirlash yoki qoʻllab-quvvatlash xizmatiga murojaat                                                                     |
| Oʻchirish (17-modda)                                 | Maʼlumotlaringiz yoki hisobingizni toʻliq oʻchirish                                                           | Profil → Sozlamalar → Maxfiylik va maʼlumotlar → Hisobni oʻchirish; alohida yozuvlarni va bola profilini ham alohida oʻchirishingiz mumkin |
| Qayta ishlashni cheklash (18-modda)                  | Nizo hal boʻlgunga qadar maʼlumotlardan foydalanishni toʻxtatish                                              | privacy\@anacan.az                                                                                                                         |
| Koʻchirish (20-modda)                                | Maʼlumotlarni mashina oʻqiy oladigan formatda (JSON) olish yoki boshqa xizmatga uzatish                       | Profil → Sozlamalar → Maʼlumotlarni eksport qilish                                                                                         |
| Eʼtiroz bildirish (21-modda)                         | Qonuniy manfaat asosidagi qayta ishlashga va bevosita marketingga eʼtiroz                                     | Profil → Maxfiylik → Roziliklar; privacy\@anacan.az                                                                                        |
| Rozilikni qaytarib olish (7(3)-modda)                | Berilgan har qanday rozilikni istalgan vaqtda bekor qilish                                                    | Profil → Maxfiylik → Roziliklar                                                                                                            |
| Avtomatlashtirilgan qarorga boʻysunmaslik (22-modda) | Faqat avtomatik qayta ishlashga asoslangan, huquqiy oqibat keltirib chiqaradigan qarorlarga duchor boʻlmaslik | 12-boʻlim                                                                                                                                  |
| Shikoyat qilish (77-modda)                           | Nazorat organiga shikoyat berish                                                                              | 14-boʻlim                                                                                                                                  |

### Soʻrovlar qanday bajariladi

- Soʻrovni ilova orqali yoki privacy\@anacan.az manziliga yozib yuborishingiz mumkin.
- Shaxsingizni hisobingizga kirish yoki roʻyxatdan oʻtgan elektron pochta orqali tasdiqlaymiz; zarur boʻlganidan ortiq hujjat talab qilmaymiz.
- Javob muddati 1 oy; murakkab soʻrovlarda sababini tushuntirgan holda 2 oyga uzaytirilishi mumkin. Agar mahalliy qonun qisqaroq muddatni talab qilsa, u qoʻllaniladi (13-boʻlim).
- Vakolatli vakil yozma ishonchnoma asosida sizning nomingizdan murojaat qilishi mumkin.
- Soʻrovni rad etsak, sababini va shikoyat qilish imkoniyatini yozma ravishda bildiramiz.
- Huquqingizdan foydalanganingiz uchun xizmat darajasi yoki narx oʻzgarmaydi.

## 12. AI funksiyalari va avtomatlashtirilgan qarorlar

Anacan siz haqingizda huquqiy yoki shunga oʻxshash muhim oqibat keltirib chiqaradigan toʻliq avtomatlashtirilgan qarorlar qabul qilmaydi; AI yordamchisi faqat maʼlumot berish xarakteridagi javoblar beradi va tashxis qoʻymaydi.

### Anacan.AI yordamchisi

- AI yordamchisi ixtiyoriy funksiya; birinchi foydalanishda alohida rozilik soʻraladi. Rozilik bermasangiz, Xizmatning boshqa qismlari toʻliq ishlaydi.
- Yordamchiga yozganlaringiz va javobni aniqroq qilish uchun ishlatiladigan kontekst (masalan, homiladorlik haftasi) Googlening Gemini xizmatiga uzatiladi (7.1-boʻlim). Google bu maʼlumotlardan oʻz modellarini oʻqitish uchun foydalanmaydi va ularni faqat shartnoma shartlarida nazarda tutilgan cheklangan muddat davomida, suiisteʼmolning oldini olish maqsadida saqlaydi.
- Suhbatlar tarixingizni ilovada koʻrishingiz va oʻchirishingiz mumkin.
- Suhbatlaringizdan oʻz AI modellarimizni oʻqitish uchun foydalanmaymiz.
- AI javoblari xato boʻlishi mumkin. Shoshilinch belgilar (qon ketishi, kuchli ogʻriq, homila harakatlarining kamayishi va h.k.) qayd etilganda yordamchi sizga darhol shifokorga yoki tez yordamga murojaat qilishni tavsiya qiladi.
- YeIda ushbu funksiya YeI Sunʼiy intellekt toʻgʻrisidagi aktining shaffoflik talablariga muvofiq ishlaydi: siz AI bilan muloqot qilayotganingiz aniq koʻrsatiladi.

### Shaxsiylashtirish va profillash

Kontentni homiladorlik haftasi yoki bola yoshiga qarab tanlash siz kiritgan bosqich maʼlumotiga asoslangan oddiy qoidalar bilan amalga oshiriladi va sizga huquqiy taʼsir koʻrsatmaydi. Sogʻliq maʼlumotlari asosida kredit, sugʻurta yoki ishga qabul qilish kabi qarorlar uchun profil yaratilmaydi.

### Hamjamiyat

Forumda yozganlaringiz boshqa foydalanuvchilarga koʻrinadi. Taxallus bilan yozish, oʻzingiz va farzandingizning tanib boʻladigan suratlarini, manzil va telefon kabi maʼlumotlarni ulashmaslik tavsiya etiladi. Moderatsiyada avtomatik filtrlar ishlatiladi, yakuniy qarorni esa moderator qabul qiladi; qaror ustidan apellyatsiya berishingiz mumkin.

## 13. Mintaqalar boʻyicha qoʻshimcha qoidalar

Ushbu Siyosatning asosi GDPR hisoblanadi; quyidagi jadval faqat mahalliy qonun qoʻshimcha huquq yoki boshqacha muddat bergan holatlarni koʻrsatadi. Ziddiyat yuzaga kelsa, sizga koʻproq himoya beradigan qoida qoʻllaniladi.

| Mintaqa                                                   | Qonun                                                                                                             | Qoʻshimcha qoidalar                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
| --------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Ozarbayjon                                                | "Shaxsiy maʼlumotlar toʻgʻrisida"gi Qonun (2010)                                                                  | Rozilik yozma yoki elektron shaklda olinadi; shikoyat vakolatli davlat organiga yoki sudga berilishi mumkin                                                                                                                                                                                                  |
| YeI / YeIH                                                | GDPR; Raqamli xizmatlar toʻgʻrisidagi akt; Sunʼiy intellekt toʻgʻrisidagi akt                                     | Yashayotgan, ishlayotgan yoki huquqbuzarlik sodir boʻlgan mamlakatingizning nazorat organiga shikoyat qilish huquqi; YeI vakili tayinlangandan soʻng 2-boʻlimda koʻrsatiladi                                                                                                                                 |
| Buyuk Britaniya                                           | UK GDPR, Data Protection Act 2018                                                                                 | Shikoyat — Information Commissioner's Office (ICO)                                                                                                                                                                                                                                                           |
| Shveytsariya                                              | Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish toʻgʻrisidagi Federal qonun (FADP)                                            | Shikoyat — Federal maʼlumotlarni himoya qilish va axborot boʻyicha vakil (FDPIC)                                                                                                                                                                                                                             |
| AQSh — Kaliforniya                                        | CCPA / CPRA                                                                                                       | Bilish, oʻchirish, tuzatish, "sotish/ulashish"dan voz kechish va nozik maʼlumotlardan foydalanishni cheklash huquqi. Shaxsiy maʼlumotlarni sotmaymiz va kontekstlararo reklama uchun sogʻliq maʼlumotlarini ulashmaymiz; GPC signali tan olinadi. Javob muddati 45 kun                                       |
| AQSh — Vashington, Nevada, Konnektikut va boshqa shtatlar | Washington My Health My Data Act, Nevada SB 370 va shtatlarning isteʼmolchilar maxfiyligi toʻgʻrisidagi qonunlari | "Isteʼmolchi sogʻliq maʼlumotlari" faqat alohida rozilik bilan yigʻiladi va ulashiladi; sogʻliq maʼlumotlarini sotmaymiz; tibbiyot muassasalari atrofida geofensing (virtual chegara) qoʻllamaymiz. Rad etilgan soʻrov ustidan apellyatsiya huquqi                                                           |
| AQSh — federal                                            | COPPA                                                                                                             | 13 yoshdan kichik bolalardan bila turib maʼlumot yigʻilmaydi (6-boʻlim)                                                                                                                                                                                                                                      |
| Kanada                                                    | PIPEDA; Kvebek — 25-sonli Qonun                                                                                   | Maxfiylik boʻyicha masʼul shaxs: Jamil Sultanli, privacy\@anacan.az; shikoyat — Kanada Maxfiylik komissarligi yoki Kvebek Commission d'accès à l'information                                                                                                                                                 |
| Braziliya                                                 | LGPD (13.709/2018-sonli Qonun)                                                                                    | Maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha masʼul shaxs (encarregado): Jamil Sultanli, privacy\@anacan.az; toʻliq maʼlumot soʻroviga javob 15 kun; shikoyat — ANPD                                                                                                                                                 |
| Turkiya                                                   | KVKK (6698-sonli Qonun)                                                                                           | Sogʻliq maʼlumotlari uchun aniq rozilik (açık rıza) va alohida xabardor qilish (aydınlatma) matni; soʻrovlarga javob 30 kun; avval bizga, keyin KVKK Kuruluga murojaat. Turkiyadagi foydalanuvchilar uchun turk tilidagi [KVKK Aydınlatma Metni](https://anacan.az/kvkk) va Açık Rıza Metinleri qoʻllaniladi |
| Fors koʻrfazi mamlakatlari                                | Saudiya Arabistoni PDPL, BAA PDPL                                                                                 | Sogʻliq maʼlumoti nozik toifaga kiradi; xorijga uzatish mahalliy qoidalarga muvofiq amalga oshiriladi                                                                                                                                                                                                        |
| Hindiston                                                 | Raqamli shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish toʻgʻrisidagi akt (DPDP, 2023)                                        | Shikoyatlar boʻyicha masʼul shaxs: Jamil Sultanli, privacy\@anacan.az; rozilikni ilovada boshqarish imkoniyati; shikoyat — Data Protection Board of India                                                                                                                                                    |
| Yaponiya, Janubiy Koreya                                  | APPI; PIPA                                                                                                        | Xorijga uzatish uchun talab qilinsa, alohida rozilik                                                                                                                                                                                                                                                         |
| Boshqa mamlakatlar                                        | Mahalliy qonun                                                                                                    | Mahalliy qonunning qoʻshimcha talablari ushbu Siyosat bilan birga qoʻllaniladi                                                                                                                                                                                                                               |

## 14. Oʻzgarishlar, aloqa va shikoyat qilish huquqi

Siyosatdagi muhim oʻzgarishlar haqida kamida 30 kun oldin xabardor qilamiz; savol va shikoyatlaringizni privacy\@anacan.az manziliga yuborishingiz mumkin.

### Siyosatni oʻzgartirish

- Muhim oʻzgarish (yangi maqsad, yangi maʼlumot toifasi, yangi oluvchi turi) haqida ilovadagi bildirishnoma va elektron pochta orqali 30 kun oldin xabar beramiz.
- Agar oʻzgarish sogʻliq maʼlumotlaridan yangi maqsadda foydalanishni nazarda tutsa, yangi aniq roziligingizni olamiz; rozilik bermasangiz, maʼlumotlaringiz avvalgi tartibda qayta ishlanishda davom etadi.
- Kichik tuzatishlar (aniqlashtirishlar, imlo xatolari, aloqa maʼlumotlari) eʼlon qilingan kundan kuchga kiradi.
- Oldingi versiyalarni privacy\@anacan.az manziliga yozib olishingiz mumkin.

### Aloqa

| Masala                                                  | Aloqa                                                                                  |
| ------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- |
| Maxfiylik soʻrovlari va huquqlaringiz                   | privacy\@anacan.az; ilovada Profil → Maxfiylik                                         |
| Maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha masʼul shaxs (DPO) | Jamil Sultanli, privacy\@anacan.az                                                     |
| Xavfsizlik zaifliklari                                  | security\@anacan.az                                                                    |
| Pochta manzili                                          | "ANACAN" MChJ (VÖEN (soliq raqami) 1407578211), Shamil Azizbeyov 150, Boku, Ozarbayjon |
| YeI / Buyuk Britaniya vakillari                         | 2-boʻlim                                                                               |

### Shikoyat qilish huquqi

Avval bizga yozishingizni soʻraymiz: shikoyatni 1 oy ichida koʻrib chiqib, yozma javob beramiz. Agar javobimizga rozi boʻlmasangiz yoki bizga yozmasdan ham, istalgan vaqtda yashayotgan mamlakatingizning maʼlumotlarni himoya qilish organiga shikoyat qilishingiz mumkin (13-boʻlim). YeI nazorat organlari roʻyxati Yevropa maʼlumotlarni himoya qilish kengashining (EDPB) saytida eʼlon qilinadi.

### Til va kuchga kirish

Siyosat ilova qoʻllab-quvvatlaydigan barcha tillarda eʼlon qilinadi. Matnlar oʻrtasida farq boʻlsa, agar mahalliy qonun boshqacha talab qilmasa, ozarbayjon tilidagi matn asos qilib olinadi.

Kuchga kirish sanasi: 2026-yil 5-mart · Versiya: 1.0

[privacy@anacan.az](mailto:privacy@anacan.az)

## Anacan ilovasi va rasmiy do‘konlar

Anacan hayz davri, homiladorlik va chaqaloq parvarishi uchun kundalik yordamchidir. Ilovada taqvim, qaydlar, umumiy AI ma'lumotlari, hamjamiyat va turli vositalar mavjud.

- [Anacan-ni yuklab oling](https://anacan.az/uz/yuklab-olish/)
- [App Store — iPhone](https://apps.apple.com/us/app/anacan/id6758301924)
- [Google Play — Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.atlasoon.anacan)

Asosiy funksiyalardan bepul foydalanishingiz mumkin. Ba'zi qo'shimcha funksiyalar Premium obunani talab qiladi. Narx va mos takliflar xarid qilishdan oldin App Store yoki Google Play tomonidan ko'rsatiladi.

Tegishli tildagi rasmiy sahifaga havola bering. Maqola sanalari va manbalarini saqlang; tarjima qilingan kontentni shaxsiy tibbiy maslahat sifatida taqdim etmang.

