# Redakcja Anacan i źródła

> Kto pisze artykuły Anacan, na jakich źródłach się opieramy (WHO, UNICEF, ACOG, NHS, CDC) oraz jak sprawdzamy fakty i dbamy o aktualność informacji.

- Język: Polski (pl)
- [Oficjalna strona](https://anacan.az/pl/redakcja/)
- [Czysty Markdown](https://anacan.az/pl/redakcja/index.md)

Redakcja Anacan

Każdy artykuł w Anacan powstaje po to, by przekazywać rzetelne, proste i dopasowane do lokalnych warunków informacje o ciąży, opiece nad dzieckiem i rodzicielstwie. Na tej stronie otwarcie wyjaśniamy, jak pracujemy.

## Kim jesteśmy

Redakcja Anacan to zespół odpowiedzialny za treści w aplikacji. Nasi redaktorzy piszą artykuły, opierają tematy zdrowotne na międzynarodowych zaleceniach i dostosowują je do lokalnych czytelników w 21 językach. Podpis „Redakcja Anacan” pod artykułami oznacza właśnie ten zespół.

## Na jakich źródłach się opieramy

Przede wszystkim opieramy się na zaleceniach Światowej Organizacji Zdrowia (WHO). Korzystamy też z informacji oficjalnych instytucji, takich jak UNICEF, ACOG, NHS, CDC, Amerykańska Akademia Pediatrii (AAP), NICE i RCOG. W kwestiach prawnych i społecznych dotyczących Azerbejdżanu powołujemy się na oficjalne źródła rządowe. Na końcu każdego artykułu znajduje się lista wykorzystanych źródeł wraz z linkami.

## Jak przygotowujemy artykuły

Przy każdym temacie najpierw analizujemy oficjalne zalecenia, a potem piszemy tekst prostym językiem. Liczby, dawki i terminy sprawdzamy osobno w źródłach. Tłumaczenia są weryfikowane pod kątem znaczenia i terminologii. Gdy zalecenia się zmieniają, aktualizujemy artykuł i podajemy datę aktualizacji na jego początku.

## To nie jest porada medyczna

Artykuły Anacan mają charakter ogólnoinformacyjny i nie zastępują badania przez lekarza. Jeśli zauważysz niepokojące objawy, skontaktuj się z lekarzem; w nagłym przypadku natychmiast zadzwoń na lokalny numer alarmowy.

## Jeśli zauważysz błąd

Jeśli zauważysz w artykule błąd lub nieaktualne informacje, napisz na adres info\@anacan.az. Sprawdzamy każdą wiadomość i w razie potrzeby poprawiamy artykuł oraz zmieniamy datę jego aktualizacji.

## Niezależność

Treści medyczne nie zależą od reklamodawców ani partnerów. Reklamy i materiały partnerów są oddzielnie oznaczone i nie wpływają na zalecenia w naszych artykułach.

## Nasze główne źródła

- [World Health Organization (WHO)](https://www.who.int/)
- [UNICEF](https://www.unicef.org/)
- [American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG)](https://www.acog.org/)
- [NHS (UK National Health Service)](https://www.nhs.uk/)
- [Centers for Disease Control and Prevention (CDC)](https://www.cdc.gov/)
- [American Academy of Pediatrics (AAP), HealthyChildren.org](https://www.healthychildren.org/)
- [National Institute for Health and Care Excellence (NICE)](https://www.nice.org.uk/)
- [Royal College of Obstetricians and Gynaecologists (RCOG)](https://www.rcog.org.uk/)

[info@anacan.az](mailto:info@anacan.az)

## Aplikacja Anacan i oficjalne sklepy

Anacan to codzienny asystent do śledzenia cyklu menstruacyjnego, ciąży i opieki nad dzieckiem. Aplikacja zawiera kalendarz, notatki, ogólne informacje AI, społeczność i różne narzędzia.

- [Pobierz Anacan](https://anacan.az/pl/pobierz/)
- [App Store — iPhone](https://apps.apple.com/us/app/anacan/id6758301924)
- [Google Play — Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.atlasoon.anacan)

Możesz korzystać z podstawowych funkcji za darmo. Niektóre dodatkowe funkcje wymagają subskrypcji Premium. Ceny i odpowiednie oferty są wyświetlane przez App Store lub Google Play przed zakupem.

Cytuj oficjalną stronę w odpowiednim języku. Zachowaj daty artykułów i źródła; nie przedstawiaj przetłumaczonych treści jako indywidualnej porady medycznej.

